- das Rauschgold
- - {tinsel} kim tuyến, vật hào nhoáng rẻ tiền, đồ mã, vẻ hào nhoáng
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Rauschgold
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Rauschgold, das — Das Rauschgold, des es, plur. car. zu zarten dünnen Blättchen geschlagenes Messing, weil es rauscht, wenn es bewegt wird; Flittergold, Nieders. Knistergold, Klatergold … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rauschgold — (auch Flittergold, Knittergold oder Schaumgold genannt) sind papierdünne (etwa 1/90–1/65 mm Dicke) Messingfolien. Es diente früher vor allem zur Verzierung von Weihnachtsbäumen als Christbaumschmuck sowie als Blattgold Ersatz. Zur Herstellung… … Deutsch Wikipedia
Rauschgold — Rausch|gold 〈n.; (e)s; unz.〉 sehr dünnes Messingblech, das beim Bewegen knistert; Sy Flittergold (1), Knistergold [→ rauschen1] * * * Rausch|gold, das [zu ↑ rauschen in der Bed. »ein Geräusch machen wie vom Wind bewegte Blätter«]: sehr dünn… … Universal-Lexikon
Laugold, das — Das Laugold, des es, plur. inus. in einigen besonders Oberdeutschen Gegenden, falsches, unechtes Gold, doch nur von dünnen Messingblättchen, welche zur Nachahmung solcher Goldblättchen geschlagen, und gemeiniglich zu Flintern verarbeitet werden;… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flittergold, das — Das Flittergold, des es, plur. car. zu dünnen glänzenden Blättern, wie Papier, geschlagenes Messing, aus welchem die Flittern geschlagen werden; Rauschgold, weil es bey der geringsten Bewegung rauschet, im Nieders. Knetergold, Knistergold.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Knistergold, das — Das Knistergold, des es, plur. inus. zu dünnen Blättchen wie Papier geschlagenes Messing, welches, wenn man es angreift, knistert; Rauschgold, Nieders. Klatergold, Knittergold, Franz. Clincant … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flittergold, Rauschgold — oder Rauschgold, so heißt zwischen Leder dünngeschlagenes, cämentirtes Messing, das nicht stärker als ein Blatt Papier ist. Es wird zu verschiedenem unechtem Putze, namentlich zu Theatercostümen etc. angewandt. Es gibt auch Flittersilber … Damen Conversations Lexikon
Norimberga — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Flittergold — Flịt|ter|gold 〈n. 11; unz.〉 1. = Rauschgold 2. unechte Goldfolie, unechtes Blattgold * * * Flịt|ter|gold, das: als Ersatz für Blattgold dienendes, sehr dünnes Messingblech. * * * Flittergold, das Rauschgold. * * * Flịt|ter|gold, das: als… … Universal-Lexikon
Knistergold — Knịs|ter|gold 〈n.; es; unz.〉 = Rauschgold [→ knistern] * * * Knịs|ter|gold, das: Rauschgold … Universal-Lexikon
Nürnberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
